Das kleine Jeanslexikon  

Backstaining:  Siehe Rückfärbung.
Baumwolle: Naturfaser, überwiegender Faseranteil in der   Waschveredelung.
Biofinish:  Behandlung zumeist mit sauren, oberflächenaktiven   Cellulasen, um eine glatte Oberfläche zu erhalten.

Black Denim:  Mit schwarzem Schwefelfarbstoff statt blauem Indigo-Farbstoff wurde das Kettgarn gefärbt. Das Schussgarn bleibt weiss.
Bleichen:  Naturfarbstoffe wie auch künstliche Farbstoffe werden durch   Chemikalien zerstört.

Blue Denim:  Klassischer Artikel, bei welchem die Kette mit Indigo gefärbt   wurde, das Schussgarn bleibt dabei ungefärbt weiss.

Button-Fly: (Button=Knopf, fly=Hosenschlitz) Original Knopfleistenverschluss

Canvas:  Strapazierfähiges, grobes Baumwollgewebe mit Leinwandbindung.
Cellulase:  Werden bei Cellulosefasern eingesetzt, z.B. um Indigo-Farbstoff abzureiben um einen Stonewash Effekt zu erhalten
Chinos:  Klassische Basic-Slacks mit Bundfalten und Eingrifftaschen vorn und Paspeltaschen hinten.

Coin pocket:  Kleine Tasche in der rechten oberen Fronttasche der Five-  Pocket Jeans.

Dark Denim:  Dunkel gehaltener Warenausfall, kann erzeugt werden durch   Erhöhung der Färbedips oder durch dunklen Indigo-Farbstoff.  Zur Zeit ist der Dark Denim modisch sehr gefragt.

Dark washing:  Beim Waschen sollte möglichst wenig Indigo abgerieben   werden, damit die dunkle Originalfarbe erhalten bleibt.
Denim:  Kräftiges Baumwollgewebe mit Köperbindung 3 : 1. Kettgarn ist mit Indigo gefärbt, Schußßgarn bleicht weiß. Aus Denim wird eine jeans hergestellt. Man braucht ungefähr 1,4 lfm Denim für eine Jeans.
Dispergiermittel:  Siehe Rückfärbung.

Ecru:  Ungefärbter, naturweißer Denim.
Entschlichten: wird der Prozess genannt, der mittels Amylase dazu beiträgt, dass die meist aus Mais, Kartoffel oder Reis gewonnen Stärke abgebaut wird.(siehe auch Schlichten von Kettgarnen) 
Enzyme-wash:  Dem Stoneprozess werden Cellulasen (Enzyme) zugegeben, um Bimssteine zu ersetzen, oder aber zusammen mit Bimssteinen einen schnelleren Stone-wash Effekt zu erhalten. 
Flag:  Kleines, meist an der Gesäßtasche eingenähtes „Fähnchen“   mit Namenszug der Marke.
Flats:  Sammelbegriff für unstrukturierte, flache Hosenstoffe, auch   Flachgewebe genannt.
Garment-dyed:  Fertig konfektionierte Baumwollteile werden meist mit   Reaktiv- oder Substantivfarbstoffen auf der Waschmaschine gefärbt.

Inch:  Längenmaß im Jeansbereich
1 Inch = 2,54 cm
Indigo:  Ältester organischer Farbstoff, tief dunkelblau, aus den Blättern der Indigo-Pflanze gewonnen. Seit 1900 wird nur noch synthetischer Indigo hergestellt und in der Praxis verwendet. (entdeckt 1879 durch Adolf von Baeyer). Mit Indigo wird das Kettgarn für den Denim gefärbt.
Jeans:  Legere Hosen aus schwerem Indigo-Denim mit 5 Taschen und 6 Nieten und 5 -7 Gürtelschlaufen.
Kalandern:  Gewebe wird zwischen zwei Walzen durchgeführt. Der Stoff   bekommt eine glättere und glänzendere Oberfläche.
 Kettgarn:  Fäden, die im Gewebe längst verlaufen.
 Krumpfen:  Vorwegnahme des Einlaufens von Geweben. → Sanfor 
Left hand:  Köpergrat verläuft von rechts unten nach links oben. Denim   ist  weicher, aber aufwendiger zu produzieren.
 Lyocell:  Bis vor kurzem stark fibrillierende Faser, auf Basis regenerieter Cellulose welche heute in größeren Mengen hergestellt wird. 
 Mercerisieren:  Behandlung von Baumwolle in konzentrierter Natronlauge   unter Spannung zur Erzielung von höherer Festigkeit und Glanz sowie erhöhter Farbstoffaufnahme beim Färben und Drucken.
 Mill-wash:  Waschverfahren, bei dem der Stoff als Meterware vorgewaschen wird.
 Nieten:  Ursprünglich sollten diese den starken Beanspruchungen der   Hosen entgegenwirken. Heute nur noch modisches Beiwerk.
Open-End (OE):  Ein Spinnverfahren auf Rotorspinnmaschinen → siehe auch Ring-Garne.
Ozon:  Radikalische Sauerstoffverbindung (O3). Entsteht vor allem bei heißen Temperaturen und hoher Luftverschmutzung. Zerstört den blauen Indigo-Farbstoff. 
 Passformen: (Fit) slim= eng; regular= normal; comfort=Weit
Pigment:  Wasserunlöslicher Farbstoff, der sich auf der Oberfläche des   Textilgutes befindet und mittels Binder fixiert ist.
Rauhen:  Behandlung von Gewebeoberflächen mit kratzenden Werkzeugen. Es entsteht ein Flor durch Herauslösen von einzelnen Fasern.
Raw Denim:  Authentischer Denim, der dunkel ist und einen steifen, harten   Griff aufweist. Hat schlechtere Reibechtheiten als eine bereits gewaschene Jeans
Right hand:  Traditionelles Denim-Gewebe, bei dem der Köpergrat nach   rechts verläuft.  
 Ring-Garn:  Garnherstellungsverfahren, bei dem zum Spinnen ein „Ring“   verwendet wird. Im Gegensatz zum preiswerteren OE-Verfahren entsteht hier ein unregelmäßiges Garn, welches für Denim charakteristisch ist.
Rinse-wash:  Denim wird nicht gestoned, sondern lediglich gespült bzw.   entschlichtet.
Rückfärbung:  Bedeutet ein (normalerweise ungewolltes) Wiederaufziehen   von abgeriebenem Indigo beim Stoneprozess auf Taschenbeutel, Labels und auf weißem Schuss. Abhilfe durch Dispergiermittel.
Sand blasting:  Sandstrahlen von Denim, um partiell Indigo zu beseitigen.
Sanfor:  Auf der Spezialmaschine wird unter Einfluss von Mechanik,   Feuchtigkeit und Hitze ein Breiten- und Längskrumpf erzielt. Nach der Anti-Krumpf-Ausrüstung hat normalerweise das   Gewebe sehr geringe Einlaufwerte bei weiteren Nassprozessen und in der Haushaltswäsche.
Selvage:  Farbige Webkante als Zeichen von Originalität, auf der   Innenseite des Hosenbeines sichtbar.
Sengen:  Entfernen von abstehenden Faserhärchen von Garnen oder   Geweben durch Abbrennen.
Schlichten: Meistens wird heute noch Stärke auf das Kettgarn aufgebracht, damit beim Weben dies den mechanischen Absprüchen stand hält.

Schussgarn:  Fäden, die im Gewebe quer verlaufen.
USED: sandgestahlt, oder gebürstet oder gescraped (mit Sandpapier) um einen alten, gebrauchen Look zu bekommen. Anschließend wird mit Steinen (Bimsteinen) gewaschen
Veredelung:  Summe aller Behandlungen jeglicher Art von textilen   Flächengebilden.
Vergilbung: Zerstörung des Farbstoffes durch Licht oder Umwelteinflüsse.
Vintage:  Historische Jeans, die entweder bereits getragen oder im   Originalzustand auf Lager gehalten wurde.
Waschmittel:  Setzen unter anderem Oberflächenspannung von Wasser   herab und haben Schmutzlöse- und Schmutztragevermögen.   
 Zip Fly: (zip=Reissverschluss, fly=Hosenschlitz) Hose mit Reissverschluss